¿Qué país es conocido como la tierra del sol naciente?

Compartir

Japón es conocido como la "tierra del sol naciente". Japón es una nación insular que se encuentra en el Océano Pacífico. El país está ubicado frente a la costa oriental de Asia continental. La superficie terrestre de Japón es de aproximadamente 145,916.9 millas cuadradas y consta de 6,852 islas. La nación tiene una población de aproximadamente 127 millones, clasificando al país como el décimo país más grande del mundo por población, con 9 millones de ellos viviendo dentro del alcance de Tokio, la capital del país.

LA TIERRA DEL SOL NACIENTE

A - Resultados de la investigación sobre logros en matemáticas

Japón tiene un récord significativamente mejor en términos de logro matemático promedio que Inglaterra y Gales. Una gran muestra de comparaciones internacionales de los logros de los alumnos desde la década de 1960 ha establecido que no solo d> sino que también hubo una mayor proporción de logros `` bajos '' en Inglaterra, donde, por cierto, la variación en las puntuaciones de logro fue mucho mayor. El porcentaje del Producto Nacional Bruto gastado en educación es razonablemente similar en los dos países, entonces, ¿cómo se logra este logro más alto y más consistente en matemáticas?

B - Antecedentes de la educación media en Japón

Las escuelas secundarias inferiores en Japón cubren tres años escolares, desde el séptimo grado (13 años) hasta el noveno grado (15 años). Prácticamente todos los alumnos en esta etapa asisten a escuelas estatales: solo el 3 por ciento pertenece al sector privado. Las escuelas suelen tener un diseño moderno, lejos de la carretera y espaciosas por dentro. Las aulas son grandes y los alumnos se sientan en escritorios individuales en filas. Las lecciones duran 50 minutos estandarizados y siempre son seguidas por un descanso de 10 minutos, lo que les da a los alumnos la oportunidad de desahogarse. Los maestros comienzan con un discurso formal y una reverencia mutua, y luego se concentran en la enseñanza de toda la clase.

Las clases son grandes, generalmente alrededor de 40, y no se transmiten. Los alumnos permanecen en la misma clase para todas las lecciones en la escuela y desarrollan una considerable identidad y lealtad de clase. Los alumnos asisten a la escuela en su propio vecindario, lo que en teoría elimina la clasificación por escuela. En la práctica, en Tokio, debido a la concentración relativa de las escuelas, existe cierta competencia para ingresar a la "mejor" escuela en un área en particular.

C - La influencia de Monbusho

Las formas tradicionales de enseñanza forman la base de la lección y lo notablemente tranquilo> Estos libros de texto son, en general, pequeños, presumiblemente económicos de producir, pero bien establecidos y desarrollados lógicamente. (Un maestro estaba particularmente interesado en introducir color e imágenes en los libros de texto de matemáticas: sentía que esto los haría más accesibles para los alumnos educados en una cultura de dibujos animados). Además de aprobar los libros de texto, Monbusho también decide el plan de estudios nacional altamente centralizado y cómo es sea ​​entregado.

D - El formato típico de una clase de matemáticas.

Todas las lecciones siguen el mismo patrón. Al principio, los alumnos ponen soluciones a la tarea en la pizarra, luego los maestros comentan, corrigen o elaboran según sea necesario. Los alumnos marcan su propia tarea: este es un principio importante en la escuela japonesa, ya que les permite ver dónde y por qué cometieron un error, de modo que puedan evitarse en el futuro. A nadie le importan los errores o la ignorancia, siempre y cuando esté preparado para aprender de ellos.

Después de que se ha discutido la tarea, el maestro explica el tema de la lección, lentamente y con mucha repetición y elaboración. Los ejemplos se muestran en la pizarra, las preguntas del libro de texto se analizan primero con la clase, y luego la clase establece las preguntas del libro de texto para que las haga individualmente. Solo en raras ocasiones se distribuyen hojas de trabajo suplementarias en una clase de matemáticas. La impresión es que la naturaleza lógica de los libros de texto y su cobertura integral de diferentes tipos de ejemplos, combinados con la relativa homogeneidad de la clase, hacen innecesarias las hojas de trabajo. En este punto, el profesor circularía y se aseguraría de que todos los alumnos estuvieran bien.

E - Ayudando a estudiantes menos exitosos

Es notable que grandes habilidades mixtas> En las lecciones observadas, cualquier luchador sería asistido por el maestro o buscaría ayuda silenciosamente de su vecino. La identidad de clase cuidadosamente fomentada hace que los alumnos estén dispuestos a ayudarse mutuamente; de ​​todos modos, es de su interés ya que la clase progresa juntos.

Esto apenas parece una ayuda adecuada para permitir a los estudiantes lentos mantenerse al día. Sin embargo, la actitud japonesa hacia la educación sigue la línea de 'si trabajas lo suficiente, puedes hacer casi cualquier cosa'. Los padres se mantienen informados sobre el progreso de sus hijos y contribuirán a ayudarlos a mantenerse al día> enviándolos a 'Juku' (clases privadas por la noche) si se necesita ayuda adicional y alentándolos a trabajar más duro. Parece funcionar, al menos para el 95 por ciento de la población escolar.

F - La clave del éxito japonés en la educación matemática

¿Cuáles son los principales factores que contribuyen al éxito de la enseñanza de las matemáticas? Claramente, las actitudes son importantes. La educación es muy valorada en la cultura japonesa, las matemáticas son reconocidas como una asignatura obligatoria importante durante la escuela, y el énfasis está en el trabajo duro junto con un enfoque en la precisión.

Otros puntos relevantes se relacionan con la actitud de apoyo de una clase hacia alumnos más lentos, la falta de competencia dentro de una clase y el énfasis positivo en aprender por uno mismo y mejorar el propio estándar. Y la visión de lecciones repetitivamente aburridas y de aprender los hechos de memoria, que a veces se cita en relación con las clases de japonés, puede ser injusta e injustificada. No se observaron malas lecciones de matemáticas. Eran principalmente buenos y uno o dos eran inspiradores.

Puede ver la traducción de este artículo aquí en vietnamita.

Hay una casa en Nueva Orleans que llaman el Sol Naciente.
Ha sido la ruina de muchas niñas pobres y de mí, oh Dios, por ejemplo.

В Новом Орлеане есть дом, который называют «Восходящее солнце».
Он погибелью был для многих бедных девушек и я, о Господи, одна из них.

Si hubiera escuchado lo que dijo mamá, hoy estaría en casa.
Siendo tan joven y tonto, pobre muchacho, deja que un caminante me lleve por mal camino.

Если бы я слушала, что говорила мама, сегодня я была бы дома.
Была я так молода и глупа, бедняжка, что ушла с бродягой, куда глаза глядят.

Ve y dile a mi hermanita que nunca haga lo que hice
Para evitar esa casa en Nueva Orleans, llaman al Sol Naciente.

Так скажи моей младшей сестре никогда не поступать так, как поступила я:
Пусть остерегается того дома в Новом Орлеане, который прозвали «Восходящее солнце».

Mi madre es sastre, cosió estos nuevos jeans azules.
Mi amor, es un borracho, señor, señor, bebe en Nueva Orleans.

Моя мать - портниха, она сшила эти новые синие джинсы.
Мой милый - пьяница, Боже, Боже - пьянствует в Новом Орлеане.

Lo único que necesita un borracho es una maleta y un baúl.
La única vez que está satisfecho es cuando está borracho.

Единственное, что нужно пьянице - чемодан и сундук.
И доволен бывает он только когда он пьян.

Llena sus lentes hasta el borde, los pasa.
El único placer que obtiene de la vida es ir de pueblo en pueblo.

Он наполняет стаканы до краев и по кругу передает.
В жизни для него существует лишь одно удовольствие - бродяжничать из города в город.

Un pie está en la plataforma y el otro en el tren.
Regresaré a Nueva Orleans para usar esa bola y cadena.

Одна нога - на платформе, вторая - в поезде.
Я возвращаюсь в Новый Орлеан, чтобы надеть цепь с ядром.

Volviendo a Nueva Orleans, mi carrera está a punto de correr.
Volviendo a pasar el resto de mis días debajo de ese Sol Naciente.

Возвращаюсь в Новый Орлеан, мой путь почти окончен.
Возвращаюсь, чтобы провести остаток дней под Восходящим Солнцем.

  • «La casa del sol naciente» - притон в Новом Орлеане, названный «Домом Восходящего Солнца» в честь владелицы, мадам Марианн Ле-Солей Леван (Marianne lesoleil Levante), чья фамилия в переводе с французского как раз и означает «восходящее солнце» .
  • «Дом» - это буквально «казенный дом», тюрьма: как утверждают историки, ранее в Новом Орлеане существовала женская тюрьма (prisión de Orleans Parish mujeres), вход в которую был украшен порталом в виде восходящего солнца.

Nombres históricos de Japón

Japón ha sido reconocido como la tierra del sol naciente durante al menos 1400 años. El nombre real de Japón en japonés es Nihon, que significa "origen del sol", que se traduce libremente como "tierra del sol naciente". Hay varias teorías en conflicto sobre cómo surgió la referencia popular. Según los registros históricos chinos, a Japón se le llamó inicialmente Wa (Wo), un nombre que también fue designado para los japoneses. El país se denominó más tarde como Yamato en el siglo V d. C. debido al dominio del clan Yamato en los asuntos y la cultura japonesa.

Japón: tierra del sol naciente

Probablemente, todos quieren visitar Japón. Este país es el mejor ejemplo de cómo las tecnologías modernas pueden existir junto a las viejas reglas y tradiciones. Sin duda, Japón es un país extremadamente hermoso, pero esta tierra guarda tantos secretos y puntos de vista extraordinarios sobre la vida, que pueden avergonzar fácilmente a cualquier europeo, por ejemplo. Asegúrese de que tenemos muchas cosas interesantes e impactantes que le harán cambiar de opinión. ¿Estás listo para recibir una dosis extra de inspiración? ¡Reserve sus boletos, volamos a Japón!

Influencia china en el nombramiento de Japón

Alrededor del año 600 DC Shotoku, el príncipe regente de Japón (admirador de la cultura china) introdujo influencias chinas como los modelos confucianos de rango, el calendario chino y el budismo. Shotoku hizo la primera referencia de Japón como la tierra del sol naciente en el año 607 cuando escribió una carta al emperador Sui refiriéndose a sí mismo como el Hijo del Cielo en la tierra donde sale el sol. La dinastía Sui luego usó el término Nihon cuando se refería a Japón ya que el sol parecía salir de la dirección de Japón. Según los registros históricos japoneses, se organizó un golpe de estado en el año 645 dC que condujo a la gran reforma conocida como Taika. La reforma condujo a la colocación de tierras bajo el gobierno centralizado y al uso de los términos Nippon (que significa origen del sol) y Dai Nippon que significa "Gran Japón" en todos los documentos diplomáticos.

Hay una casa en Nueva Orleans

Оборот Hay / Hay означает «есть», «существует», «находится»:
Hay un hombre en el edificio. - В здании находится человек.
Часто этот оборот на русский язык не переводится:
Hay fantasmas en la casa. - В доме привидения.

Ellos llaman el sol naciente

Y ha sido la ruina de muchos pobres

Many a poor boy = Many of poor boys - устаревшее выражение.
Muchos эквивалентно выражению muchos (de), «многие (из)»:
Fue hace muchos años ... - …то было много, много лет назад ... (…. А. По, «Аннабель Ли»)

Интересно, но идиома pobre chico означает также огромный сэндвич из целого батона, булки или багета с мясом, сыром и помидорами (у нас такой называют «сиротский» или, наоборот, «буржуйский»).

Y Dios, sé que soy uno

Mi madre era sastre

Cosió mis nuevos bluejeans

Mi padre era un hombre apostador

En Nueva Orleans

Ahora lo único que necesita un jugador

Es una maleta y baúl

Y la única vez que está satisfecho

Es cuando está borracho

Различают целую гамму степеней опьянения:
asediado, arruinado, ciego, blitzed, blotto, bombardeado, borracho, enlatado, gallo, crocked, borracho, frito, gaseado, martillado, alto, deteriorado, ebrio, ebrio, intoxicado, jugo, iluminado, iluminado, cargado, enrollado, engrasado , en escabeche, con ojos de pastel, enlucidos, en macetas, rasgados, salpicados, aplastados, escoceses, empapados, sozzled, squiffed, squiffy, estofado, rígido, apestoso, apedreado, tiddly, apretado, achispado, desperdiciado, mojado, aniquilado, borracho como un zorrillo / señor / borracho puede ser - и разобраться в нюансах и полутонах этих понятий не так-то просто.
Этот список ни в коем случае нельзя считать полным, ведь тема горячительных напитков в любой культуре мира - поистине неиссякаемый источник шуток и забавных неологизмов.

Oh madre dile a tus hijos

No hacer lo que he hecho

Pasa tus vidas en pecado y miseria

Проводить жизнь в грехе и горестях

En la casa del sol naciente

Bueno, tengo un pie en la plataforma

El otro pie en el tren

Regresaré a Nueva Orleans

Para llevar esa bola y cadena

Bueno, hay una casa en Nueva Orleans.

Ellos llaman el sol naciente

Y ha sido la ruina de muchos pobres

Y Dios, sé que soy uno

Preguntas 1-5

El pasaje de lectura 1 tiene seis secciones, A-F.

Elija el encabezado correcto para las secciones B-F de la lista de encabezados a continuación.

Escribe el número correcto i-ixen cajas 1-5 En tu hoja de respuestas.

Lista de encabezados

yo La influencia de Monbusho

ii Ayudando a estudiantes menos exitosos

iii El éxito de la educación obligatoria.

iv Resultados de la investigación sobre logros en matemáticas

v El formato típico de una clase de matemáticas.

vi Gasto comparativo en educación matemática

vii Antecedentes de la educación media en Japón

viii La clave del éxito japonés en la educación matemática

ix El papel de la corrección de tareas

Sakura: ¿flor o comida?

Por supuesto, todos saben que Sakura es el símbolo nacional de Japón. Sakura florece solo alrededor de una semana y florece gradualmente en todo el país. Millones de turistas de todo el mundo y locales quieren disfrutar de este fantástico momento y venir a Japón. Es muy difícil mostrar esta belleza en fotos o videos, porque necesitas verla con tus propios ojos. Naturaleza encantadora! Pero ... espera un minuto ... ¿Quién dijo que Sakura es comida? Sí, no es un error. ¿Quieres probar un postre con Sakura? ¡No hay problemas! Quizás suene extraño, pero para los japoneses es normal y muy sabroso. Los platos con pétalos de Sakura son especialmente populares en primavera, cuando todo el país está cubierto con una alfombra rosa suave. ¡Olvídate de tu dieta y disfruta del plato!

Preguntas 6-9

¿Están de acuerdo las siguientes afirmaciones con las afirmaciones del escritor en Reading Passage 1?

En cajas 6-9 en tu hoja de respuestas, escribe

si la declaración está de acuerdo con las afirmaciones del escritor

NO si la declaración contradice las afirmaciones del escritor

NO DADO si es imposible decir lo que piensa el escritor sobre esto

8 Las escuelas privadas en Japón son más modernas y espaciosas que las escuelas secundarias inferiores administradas por el estado.
Respuesta: NO DADO

Трудности произношения

njuː ˈɔrlənz произносят 14.05% ответивших,

Mundo del anime

Todos en Japón están obsesionados con los héroes del anime. Además, ¡ninguna estrella del pop puede competir con los héroes de anime más populares! Los músicos de anime graban álbumes, dan conciertos y entrevistas, hacen todo como verdaderas celebridades. Los japoneses están listos para dar dinero loco por sus canciones y espectáculos. Si en la calle, entre la multitud, notas personas que parecen héroes de los dibujos animados de anime, esto es absolutamente normal. Aquí hay un culto de anime, así que pide un traje genial e ir a Japón.

Origen del término Nippon

El origen del nombre Nippon difiere significativamente con los registros chinos que indican que el término comenzó a existir a fines del siglo VII. Algunos registros, como el Libro de Tang, afirman que el enviado japonés a China no favoreció que su país fuera referido con el nombre de Wonguo, y por lo tanto decidió cambiar el nombre a Nippon ("Origen del Sol"). Otros registros, como las crónicas de El verdadero significado de Shiji, indican que fue la emperatriz china llamada Wu Zetian quien instruyó al enviado japonés a cambiar el nombre de su nación a Nippon. Otros registros chinos de la historia oficial de la dinastía Tang sugieren que el nombre Nippon fue concebido por un enviado japonés visitante que había llegado para pasar un mensaje de felicitación a los chinos por la conquista de Koguryo. Los registros indican que al enviado no le gustó el término que Wa usaba para referirse a su país y, por lo tanto, decidió llamarlo Nippon porque su país estaba cerca de donde salía el sol.

Preguntas 10-13

Elige la letra correcta, A, B, C o D.

Escribe la letra correcta en casillas 10-13 En tu hoja de respuestas.

10 Los libros de texto de matemáticas en las escuelas japonesas son

UNA barato para que compren los alumnos.

si bien organizado y adaptado a las necesidades de los alumnos.

do escrito para ser usado en conjunto con programas de televisión.

11 Cuando se introduce un nuevo tema de matemáticas,

UNA los estudiantes responden preguntas en la pizarra.

si los estudiantes confían completamente en el libro de texto.

do se explica cuidadosa y pacientemente a los alumnos.

12 ¿Cómo tratan las escuelas a los estudiantes que experimentan dificultades?

UNA Se les da una matrícula suplementaria adecuada.

si Se les anima a copiar de otros alumnos.

do Se ven obligados a explicar su lento progreso.

13 ¿Por qué los estudiantes japoneses tienden a alcanzar tasas relativamente altas de éxito en matemáticas?

UNA Es una asignatura obligatoria en Japón.

si Están acostumbrados a trabajar sin la ayuda de otros.

do Se hace mucho esfuerzo y se enfatizan las respuestas correctas.

La comunicación es fácil de comprar.

Japón es un país muy moderno y progresivo con nuevos artilugios e inventos. Para la mayoría de las personas, Japón es un planeta diferente, porque el progreso técnico es muy fuerte. Desafortunadamente, los hábitos y sentimientos humanos simples se compran aquí. Debido al horario de trabajo loco, las personas no tienen tiempo para comunicarse. La soledad es un problema en Japón. ¿Sueñas con una gran familia feliz, pero no tienes tiempo para esto? Está bien, llame a la agencia especial. Encontrarán una familia perfecta para ti durante varias horas. Puede venir a un supermercado, un parque de diversiones, pueden cocinar una sabrosa cena juntos y todo lo que deseen, excepto el contacto sexual. Prepárese para pagar un alto precio por este falso "día familiar". ¡Es difícil imaginar que si quieres acostarte con alguien en la siesta, debes pagar dinero! ¡Suena loco y loco! No erótica, solo una simple conversación amigable con otra persona. Este también es un servicio muy costoso ...

Tokio es la ciudad más segura del mundo.

Tokio es la capital de Japón y la ciudad más segura del mundo. ¿Te imaginas que no necesitas preocuparte por los carteristas y otros delincuentes en el metro u otros lugares públicos? ¿Puedes creer que no necesitas bloquear el auto o cerrar la puerta de tu casa? El robo es contrario a la cultura japonesa, por lo que la tasa de criminalidad aquí es muy baja. Por la misma razón, caen en situaciones desagradables en el extranjero.

Karoshi o problema de cuello blanco

Los japoneses son la nación más trabajadora del mundo. ¡La gente trabaja aquí por 13-16 horas al día! Además, cada empleado debe venir a trabajar 30 minutos antes del inicio, esto se considera una señal de respeto. Cuando finaliza oficialmente la jornada laboral, nadie tiene prisa por volver a casa. Esto se considera irrespetuoso con su jefe, colegas y profesión.

El mayor temor de cada japonés es perder su trabajo. Esto se considera una gran vergüenza en Japón. Se supone que una persona comienza a trabajar a una edad temprana y lo deja como una persona mayor. Muchos no soportan tanto estrés, horario loco y se suicidan. Este problema se reconoce a nivel nacional. Cada año mueren unas 15 mil personas. En Japón, esto se llama karoshi. A pesar de esto, el problema aún no se ha resuelto.